《跳著舞去上班》密友回顧股神巴菲特40年(組圖)

在這四十多年中，巴菲特已經成為大家口中的“股神”，並將創辦的伯克希爾•哈撒韋公司打造成了不起的投資公司，現年83歲的卡洛・路米斯在第一線親眼見證了這段精采的歷程。

“一年中的每一天， 我都能做我想做的事。”巴菲特說，“當我到辦公室時，我會覺得工作就像是躺著用筆畫天花板一樣輕松，太好玩了。”

1966年，當財富雜誌37歲的女記者卡洛?路米斯(Carol Loomis)采訪當時名不見經傳、一個名叫沃倫?巴菲特(Warren Buffett)的對沖基金經理時，她並沒有想到，眼前這個與自己年紀相仿的男子，有一天會成為全球最了不起的投資人，也沒有猜到兩人的友情竟能維持超過40年。

在這四十多年中，巴菲特已經成為大家口中的“股神”，並將創辦的伯克希爾?哈撒韋（Berkshire Hathaway）公司打造成了不起的投資公司，現年83歲的卡洛?路米斯在第一線親眼見證了這段精采的歷程。

隨著巴菲特的財富與名聲日漸增長，卡洛?路米斯也利用她對於巴菲特的了解與獨特的思考方式，在財富雜誌記錄下巴菲特走過的路。其最新著作《跳著舞去上班》（Tap Dancing To Work）就記載了巴菲特這些年的成就，當然也包括了偶爾犯下的錯誤。

卡洛?路米斯精心挑選並更新了1966年到2012年之間財富雜誌所刊登過的巴菲特文章，包括13篇封面故事和12篇巴菲特自己編寫的文章。卡洛?路米斯對於每篇重要文章，提供了自己的評論、文章背後的意涵和她自己的觀點。讀者們也能從更新鮮的角度來分析巴菲特的投資策略以及他對於管理、慈善事業、公共政策，甚至撫養子女的看法。

其中一些精采文章包括：

--1966年財富雜誌有關A.W.瓊斯（A.W. Jones）的文章，當中第一次提到巴菲特

--1977年巴菲特首次替財富雜誌撰寫的文章，《通貨膨脹如何騙取股市投資人》

--1983年安德魯?托比亞（Andrew Tobia）的文章《巴菲特董事長的一封信》，這也是財富雜誌第一次以書評的角度分析巴菲特給伯克希爾?哈撒韋股東的公開信。

--巴菲特2003年對衍生性金融產品有先見之明的文章《避免超級大災難》

--他對於遺產和慈善事業打破傳統的觀點，包括打算為自己的子女留下“足夠的錢讓他們可以作任何想做的事，但不會多到他們不需作任何事。”

--1996年後來與巴菲特成為莫逆好友的比爾蓋茨，描述他最早對於巴菲特的印象。

市面上已經有許多描寫巴菲特的書籍，但沒有人可以比得上本書作者多年來累積下的信任、對巴菲特世界的深入了解與橫跨46年的觀點。

卡洛?路米斯身為財富雜誌的編輯，透過她優美的文筆，不但將巴菲特帶入美國投資群眾的視野之中，同時也獲得巴菲特的信任。巴菲特現在每年發表，且受到全球矚目的致股東公開信，卡洛?路米斯是唯一一個協助他編寫的人。這封信在得到卡洛路米斯的協助之前，巴菲特每年都要花好幾個月構思書寫這封信的內容。

卡洛?路米斯不但是巴菲特的數十年來的好友，還是打橋牌的牌友。巴菲特也高度信任她的誠信，當2006年巴菲特做出重大宣布，將把400億美金的財產全數捐贈給比爾蓋茨基金會時，一個月前他已經向卡洛路米斯透露這個消息，讓卡洛?路米斯有足夠的時間收集材料並動手撰寫。這個爆炸性消息公開當天，這篇文章立即登上財富雜誌的封面。

她也總是在伯克希爾?哈撒韋股東大會上第一個發問的人，一點也不讓兩人的交情成為阻礙記者專業的理由。

所以如果想看一本真正描寫巴菲特的書籍，卡洛?路米斯的這本書絕對是不二之選。

此書最精采的部分莫過於比爾蓋茨等巴菲特的至交在書中所透露的細節。1996年比爾蓋茨看完羅傑路溫斯坦（Roger Lowenstein）巴菲特自傳後,在書評里詳細描述了從兩人初次見面時所激發出英雄惜英雄的火花，也道出大家之前尚未聽聞的一些巴菲特有趣事跡。

我們從書中摘錄一些部分內容與讀者分享：

巴菲特董事長的公開信―1983.8.22 作者：安德魯?托比亞

多數董事長的信件都是描述處於現在的艱難情況下，公司營運得多好，然後希望股東會買帳。巴菲特的信則強調負面，因為他清楚股東不會相信這一套。

在最近一次的報告中，在觀察到伯克希爾?哈撒韋18年來帳面價值持續上漲，相當於每年22%的成長速度時，巴菲特補充道：“你可以確定這個比例在未來會消失無蹤。成幾何速度的成長最終將會變成拉下自己的船錨。”( 當然他是對的。在未來18年持續這種成長速度，意味著帳面價值將高達220億美元，而下一個18年，每一股將高達一百萬美元。)即使當伯克希爾?哈撒韋的帳面盈余在1982年已經上漲了4成，他仍然非常小心地把應付的稅金先扣著，免得這些盈余被拿走了。

當任何笨蛋都可以看出你很了不起時，表現得坦白和貶低自己是件非常容易的事。但巴菲特的某些同儕感到些許難堪的是，巴菲特的信中不但回顧他自己的表現和錯誤，同樣也揭露其他經理人的錯處。”這有跡可循，”他寫道，”數個大型的保險公司在1982年決定采取隱晦的記帳方式，以掩蓋他們潛在業務越來越糟。在保險業，還有其他產業都相同，不中用的管理方式到不中用經營方式，其反應通常就是不中用的記帳。”他一再重複的重點：股東的權益遭到許多其他經理人的踐踏。

蓋茨看巴菲特―1996.2.5 作者：比爾?蓋茨

巴菲特的天賦是能夠想得比大家都遠，這所需要的不只是把他的至理名言牢牢記住就能做到----雖然巴菲特有許多名言都值得牢記在心。

他偏好長期投資的心態也反應在他的另一句名言：“你應該投資在一家連笨蛋都可以經營的公司，因為有一天，總有個笨蛋會經營。”他並不相信完全仰賴每個員工都非常優秀的公司，也不相信如果一家公司的基礎很糟時，光靠優秀的個人就能扭轉一切。他說當爛公司引進好的管理團隊時， 每個人的心中仍然牢牢記住公司的壞名聲。

與巴菲特在一起時，可以察覺他有多熱愛他的工作。這顯現在很多方面。當他解釋某些事情時，他從來都不會是“嘿，我對這件事很了解，我會讓你非常佩服我。”比較會像是“這件事太有趣了，而且其實很簡單。我跟你解釋一下，你就會理解，我這怎麽會花這麽多時間才了解。”當他跟你分享這件事後，利用他犀利的幽默感來強調重點，讓這件事聽起來的確很簡單。

我非常欣賞巴菲特的一個習慣，那就是他不開會。他很懂得拒絕的藝術。他知道他想做的事情―而當他做事，總是做得無法令人置信的好。有幾件事他會勉強去做，但不是太多。

巴菲特與我認同一些特定的價值。我們都覺得很幸運，我們生在一個我們的技能收到這麽大回報的年代。如果我們生在不同的時間，我們技能恐怕就沒什麽用了。既然我們不打算花太多我們累積的財富，至少可以確保我們的財富能使社會受益。在某些層面上，我們都是為慈善機構做事。

為何股票勝過黃金與債券―2012.2.27 作者：巴菲特

投資的可能性不但多而且也很多樣化。但這一共有三大類別，而了解每個類別的特性也非常重要。投資以指定貨幣來稱呼的，像是金融市場基金、債券、房屋貸款、銀行存款與其他投資工具。

多數這些貨幣為主的投資被認為是“安全”，事實上它們是最危險的動產。政府能決定貨幣的最終價值，而系統性的自然力有時候會讓它們被導致通貨膨脹的政策所吸引。有些時候這些政策或許會完全失去控制。

第二個主要的投資類別是，永遠也不會繁殖任何東西的資產，而只是基於買家希望有人在未來會付更多錢購買，這些潛在的未來買家也跟他們一樣，知道這些資產將永遠也不會有生產性。

該類別的主要資產是黃金，目前是投資者的最愛的大熱門，這些投資者擔心所有資產，特別是紙幣。但黃金有兩項明顯的短處：黃金不但沒有太多用處，也沒有生產力。的確，黃金有些工業上和裝飾的用途，但這些需求，都相當受到限制也無法吸收新產量。同時，如果你永久持有一盎司的黃金，到了最後，你還是只有一盎司黃金。

我最喜歡的類別----你已經知道了----是第三個類別：投資在有生產力的資產，無論是商業、農場或地產。理想中，這些資產應該有能力在通貨膨脹時期仍有產出能力。

美國的商業將會持續有效地傳遞公民所需要的貨物與服務。打個比喻，這些商業“奶牛”將會活上幾個世紀，也會生產更多更好的“牛奶”。它們的價值將不會以交換的媒介所決定，而是以它們產出牛奶的產能。而銷售牛奶後的利潤將會回報給奶牛的主人，就像道瓊斯指數在20世紀時從66增長到11497。